Privacy and cookie
|
[English]
This policy about the protection of your personal data is based upon the General Data Protection Regulation (Regulation EU 2016/679), which represents the legal basis on which your personal data are processed. Cookies and site navigation
The site you are visiting does not use any kind of cookies, nor technical nor analytical and profiling ones, able to collect user's navigation and preferences. Therefore, no data of any kind about users are collected, apart from those you wish to communicate on a voluntary basis by requesting an e-mail contact. Data communicated by sending an e-mail
Data you need to communicate to make a request via e-mail are name and e-mail address. Rights of the data subject
Pursuant to the EU 2016/679 Regulations, you have the following rights:
Controller
The controller of your data is:
Any possible request about your rights or any other reason inherent the privacy of your data can be addressed to: Right to file a complaint with a supervisory authority
We remember that, so far as you think that an our answer to an your request about our processing of your data is not satisfactory, you have the right to file a complaint with the supervisory authority below: |
[Italiano]
La presente policy sulla protezione dei vostri dati è stilata ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (Regolamento UE 2016/679), che rappresenta la base giuridica sulla quale il trattamento dei vostri dati viene effettuato. Cookies e navigazione del sito
Il sito che state visitando non presenta alcun cookie di alcun genere, né cookies tecnici né cookies analitici o di profilazione in grado di raccogliere informazioni di navigazione e di preferenze dell'utente. Pertanto, non viene raccolto alcun dato di alcun tipo che riguarda l'utente, tranne quelli che vorrete comunicare volontariamente richiedendo un contatto via e-mail. Dati inseriti tramite l'invio di e-mail
I dati che dovrete inserire per effettuare una richiesta via e-mail sono il nominativo e l'indirizzo e-mail. Diritti dell'interessato
Ai sensi del Regolamento UE 2016/679, avete il diritto di:
Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento è:
Ogni eventuale richiesta in merito ad un vostro diritto o per ogni altro motivo inerente la riservatezza dei vostri dati può essere inviata a: Diritto di reclamo presso l'Autorità Garante
Ricordiamo che, qualora riteniate che una nostra risposta sul trattamento dei vostri dati non vi abbia soddisfatto, avete il diritto di presentare un reclamo presso l'Autorità Garante sotto riportata: |